Cette édition parue en douze volumes chez l’éditeur d’art Henri Piazza est certainement une des plus célèbres de la traduction de Mardrus. La décoration et les ornements s’inspirant des miniatures persanes ont été confiés à Mohammed Racim (1896-1975) tandis que les miniatures sont l’œuvre du peintre Léon Carré (1878-1942)