Genius, en chaire, prononce son sermon aux barons de l’Amour. Derrière lui, Nature tient un lapin, symbole érotique (v. 19705-19719)
Arez, pour Dieu, baron, arez,
Et vos lignages reparez !
Se ne pensez forment d’arer,
N’est riens qui les puist reparer […].
Levez aus .ij. mains toutes nues
Les mancheriaus de vos charrues,
Forment aus braz les soutenez
Et du soc bouter vous penez
Roidement en la droite voie,
Pour mieus afonder en la roie.
(Labourez, au nom de Dieu, labourez, barons, labourez et restaurez vos lignages ! Si vous ne pensez pas fortement à labourer, il n’y a rien qui les puisse restaurer. […] Soulevez avec vos deux mains nues les mancherons de vos charrues, soutenez-les fortement de vos bras...)