Jeanne de Montbaston a laissé dans ce manuscrit une représentation tout à fait exceptionnelle des conditions dans lesquelles elle-même devait exercer sa profession de peintre, au XIV^e siècle.
On y voit un homme et une femme (Jeanne et Richard ?) à l’oeuvre. Des bifeuillets peints sont en train de sécher à l’arrière-plan (un bifeuillet plié = deux feuillets du manuscrit).