Arthur

Les chevaliers de cuivre

Lancelot du Lac
Le château de la Douloureuse Garde est rempli de mystères et de sortilèges. Derrière ses murailles sont prisonniers, des hommes, des femmes, des enfants qui poussent des cris déchirants en demandant qu'on vienne les délivrer. Bien des chevaliers ont tenté l'aventure, mais pas un n'en est ressorti vivant. C'est là que Lancelot accomplit ses premiers exploits...
   


      
Arrivant à la porte, [Lancelot] aperçoit deux chevaliers sculptés en cuivre. Chacun d’eux tient une épée si grande et si pesante que deux hommes auraient beaucoup à faire pour en soulever une seule. Ils gardent l’entrée de la porte et agitent leurs épées si rapidement que nul ne pourrait passer au travers, sans en recevoir un coup. Mais le chevalier n’en a pas peur. Il place son écu au-dessus de sa tête et s’élance en avant. L’une des deux épées l’atteint et fend son écu de part en part. Le coup descend sur l’épaule droite et tranche les mailles de son haubert si durement que le sang vermeil lui coule tout le long du corps. Il heurte la terre des deux mains, mais se relève vite, reprend son épée qui lui avait échappé, remet son écu au-dessus de sa tête et regarde droit devant lui.
Lancelot du Lac
texte présenté, traduit et annoté par François Mosès,
Le Livre de poche, coll. « Lettres gothiques », 1991, p. 663.