Gaston parasite l'univers de Spirou et Fantasio, série que Franquin était sur le point d'abandonner quand il dessina cette histoire. La présence de chimpanzés de cirque dans une rédaction fait la joie de l'employé gaffeur et déclenche symétriquement chez Fantasio un festival de mimiques allant de l'incrédulité à l'exaspération. Le génial humoriste donne libre cours à son espièglerie un brin anarchisante.