Buddy Longway décrit la vie d'un trappeur qui, comme Blueberry, va vieillir et avancer dans la vie, tandis que son environnement change : il s'installe d'abord seul dans un cadre parfois hostile, puis il se marie avec une Indienne (Chinook) ; bientôt, les premiers accrochages entre les Indiens et les Blancs qui commencent à s'établir autour de lui troublent la quiétude des lieux ; son fils Jérémie devra prendre en charge la problématique de la place d'un métis dans cette société qui naît...