Héritier du trône de Spharaïn, en lutte contre son propre frère, Yragaël inspecte sa flotte en compagnie du seigneur Morgelt, à qui il vient d'en confier le commandement. Druillet tire un magnifique parti de la verticalité de cette image, qui ne laisse paraître que les proues des gigantesques navires parés pour la bataille. Tel un Gustave Doré moderne, il joue en visionnaire de la profondeur, des rythmes et des contrastes.