Comme Alberto Breccia, aux côtés de qui il enseignait alors la bande dessinée, Hugo Pratt a commencé par être un disciple de l'Américain Milton Caniff, le maître du clair-obscur et de l'encrage au pinceau. Dans cette planche, c'est encore un auteur sous influence, qui n'imposera une écriture graphique personnelle et novatrice qu'à partir de la fin des années 1960, en allant vers une forme d'épure et de stylisation.