Cet épisode est un formidable jeu de dupes : tout le monde y convoite un cercueil que l'on croit chargé de l'or des Conférés et qui se révélera lesté de ferraille sans valeur. Cette vaine course-poursuite jonchée de cadavres est dessinée par un Giraud survolté, qui prend un plaisir visible à peindre ces personnages hauts en couleur possédés par la fièvre de l'or.