patience...
 


Grandes heures de Rohan

Le phylactère d'information
    
Manuscrit, 290 x 210 mm     
vers 1430-1435, France
   
Paris, BnF, Département des manuscrits, Latin 9471 f° 2 v°
 
Dieu crée le monde : le phylactère qui englobe sa création dit, en français, (dans un manuscrit en latin), "Ici créa le ciel et la terre". Ce n'est donc pas Dieu qui parle : le phylactère est une étiquette descriptive. Dans d'autres images, le phylactère peut être l'expression de la parole divine : l'enlumineur choisit alors le temps présent ("je crée...").