Le Débat du chrétien et du sarrazin
				Phylactère
				Manuscrit
				France, XVe siècle
				Paris, BnF, Département de manuscrits, Français 948 f° 112 v°
				Le Christ lui-même ne dédaigne pas de parler en phylactères, dessinés à l'exacte ressemblance d'un rouleau de parchemin, tel celui sur lequel un Père de l'Eglise inscrit ses pensées. L'artiste a prévu pour le Christ une banderole beaucoup trop longue pour le texte sélectionné : "allez et prêchez le saint Evangile à tout le monde" (allez enseigner toutes les nations). Mais peut-être est-ce volontaire : voyant continuer à se dérouler le bandeau, le lecteur comprend bien que le Christ ne s'en est pas tenu là et que son message continue.