Bestiaire moralisé de Guillaume le Clerc
				Pictogramme de l'odeur
				Manuscrit, 220 x 148 mm
				3e quart du XIIIe siècle, Angleterre
				Paris, BnF, Département des manuscrits, Français 14969 f° 38
				La panthère attire les autres animaux par l'odeur suave de son haleine. Le souffle de la panthère, signifié par le pictogramme du faisceau de lignes, est si puissant qu'il transperce en partie le cadre épais de l'image, suscitant une interaction marge / image. Invinciblement attirés, les autres animaux, situés hors cadre, traversent le cadre de l'image et la pénètrent par l'angle inférieur droit, emplacement qui, dans les enluminures, est traditionnellement le plus perméable.