Animaux de Malabar
Marco Polo, Devisement du monde (Livre des Merveilles)
Paris, vers 1410-1412
Bibliothèque nationale de France, Manuscrits, Français 2810 fol. 85
© Bibliothèque nationale de France
Les habitants de Sumatra ont éléphants et unicornes aussi, qui ne sont pas plus grandes qu'un éléphant. Et elles ont le poil comme celui du buffle, et les pieds comme ceux des éléphants, et une corne au milieu du front, blanche et très grosse. Et elles ne font aucun mal avec leur corne, mais avec leur langue, car elles ont la langue chargée de grandes et longues épines. Et elles ont une tête semblable à celle du sanglier, et la portent toujours inclinée vers la terre. Elles demeurent habituellement près des lacs et des marais. C'est une bête très laide à voir, et elle ne se prend pas au sein d'une pucelle comme nous le disons, bien au contraire. Dans son récit, Marco Polo décrit en réalité le rhinocéros de java.
Bien que Marco Polo décrive la licorne comme "bête très laide à voir", les manuscrits du Livre des merveilles continuent à illustrer ce texte avec une licorne traditionnelle.
 
 

> partager
 
 
 

 
> copier l'aperçu