| C'est
au cours de ses multiples voyages et escales en Amérique latine
que Saint-Exupéry, alors jeune directeur de l'"Aeropostal argentina",
composa Vol de nuit, directement tiré de son expérience
de pionnier de l'Aéropostale. Rédigé sur des papiers
à en-tête d'hôtels et de bars, voire de paquebots,
d'Argentine, du Brésil, du Paraguay ou de France, ce manuscrit
très corrigé illustre l'étroite correspondance qui
lia la vie aventureuse du romancier à son inspiration romanesque.
Comme ce dernier l'indique lui-même sur un petit feuillet joint,
"la dernière page du livre est la première qui ait été
écrite. Vol de nuit en est sorti" ; ce n'est encore
qu'une ébauche, difficilement lisible, et les noms des personnages
ont été ensuite corrigés, mais la phrase ultime est
bien restée la même : l'incipit de l'écriture
aura été paradoxalement l'explicit du texte. |
