L'expédition
en Chine centrale de 1909 à 1910 inspire à Victor Segalen
et à son compagnon de route Gilbert de Voisins deux livres très
différents. Si Écrit en Chine, de Voisins, est un
véritable journal de voyage, Briques et Tuiles en revanche
est un amalgame de récits réalistes et de visions hallucinées,
une victoire de l'imaginaire et de la poésie, sous un titre évocateur
inspiré par le vocabulaire de la pierre, qui est récurrent
dans l'œuvre de Segalen. Rédigées à l'étape
du soir, ces notes seront reprises par la suite pour donner naissance
à des textes élaborés. Ainsi, le récit de
la visite aux tombeaux des Ming deviendra une des plus belles stèles :
"Aux dix mille années". |