Sites Internet

Cette liste de liens a été publiée en complément l'article sur la littérature électronique et les écrits d'écran, paru dans le numéro 392 de novembre 2000 du Magazine littéraire. Il ne s'agit que d'une sélection, la plupart des pages indiquées mentionnant à leur tour d'autres choix d'adresses.

Dossier Écrire à l'âge de l'Internet.
Le texte au risque du virtuel : e-littérature et écrits d'écran

Par Hugues Marchal
http://www.magazine-litteraire.com/content/recherche/article?id=4153
(article payant)

Quelques sites de référence sur la littérature en ligne


DOC(K)S
www.sitec.fr/users/akenatondocks
On commencera, en français, par le site très complet de la revue DOC(K)S, avec des animations, des créations du monde entier, des textes théoriques et de nombreuses passerelles vers la tribu des avant-gardes en ligne, le tout orchestré par Philippe Catellin et Jean Torregrosa.

Éric Sérandour
www.serandour.com
Éric Sérandour propose, à côté de ses propres œuvres, un compte-rendu régulier de l'actualité littéraire électronique.

Marius Watz
www.evolutionzone.com/kulturezone/index_body.html
En anglais, le Norvégien Marius Watz a conçu un espace de contre-culture avec une section quasiment exhaustive sur la génération de textes, mais aussi des créations graphiques, des essais théoriques et des archives passionnantes sur les débats du monde de la cybernétique.

Association pour la littérature électronique
www.eliterature.org
L'association pour la littérature électronique est installée aux États-Unis.

Komninos Zervos
http://komninos.com.au/
Outre ses propres œuvres, le site du cyberpoète australien Komninos Zervos regorge de liens intéressants.

L'université de Buffalo
wings.buffalo.edu/epc/
L'université de Buffalo accueillera en avril 2001 un festival international sur la poésie électronique et héberge un centre de recherches spécialisé.


Sur l
es générateurs de texte


charabia.net

www.charabia.net
En français, Rodrigo Reyes propose le pipotron et d'autres machines à créer du texte - dont un générateur de communiqué de presse pour start-up.

cirEN
http://www.ciren.org/
Le cirEN est un laboratoire de l'Université Paris 8, créé par l'association des laboratoires Esthétique de l'Interactivité (UFR Arts) et Paragraphe (UFR LIT) dans le cadre d'une convention avec le Ministère de la Culture (Délégation aux Arts Plastiques et Mission Recherche et Technologie).

Générateur d'essais postmodernes
www.elsewhere.org/cgi-bin/postmodern
En anglais, ce générateur d'essais postmodernes vous amusera et vous étonnera certainement (l'adresse affiche un essai produit automatiquement, puis propose des explications).


Sur la fusion de documents hétérogènes


Eduardo Kac
www.ekac.org
Ne manquez pas, sur le site d'Eduardo Kac, la présentation de Genesis, une œuvre qui a transposé un verset de la Bible dans le code génétique d'une bactérie !

Inventaire-invention
http://www.inventaire-invention.com/
Inventaire-invention est un bon un exemple de revue multimédia, installé au Métafort d'Aubervilliers.


Sur l'hypertexte


Xavier Malbreil
www.0m1.com
Outre son araignée, le site de Xavier Malbreil contient des poèmes mouvants et émouvants, des œuvres en cours et bien des surprises.

The unknown
Côté roman, The unknown est une des meilleures réalisation rencontrées, mais c'est en anglais. L'adresse principale est :
www.unknownhypertext.com
Toutefois, pour retrouver la page d'introduction qui donne aussi un mode d'emploi d'ensemble, il faut composer directement cette adresse :
www.unknownhypertext.com/default.html

Deena Larsen
http://www.deenalarsen.net/
En anglais toujours, l'auteur Deena Larsen donne de nombreuses autres liens et de bonnes pistes critiques.

Eastgate
www.eastgate.com/Hypertext.html
Spécialisé dans la diffusion des hypertextes, le site commercial en anglais Eastgate permet de consulter des notices et de commander des œuvres.


Sur les nouvelles relations entre auteur et lecteur


Mario Prata
http://www.marioprataonline.com.br/
Le site du Brésilien Mario Prata (en portugais) propose une vraie rencontre entre littérature traditionnelle - en l'occurence, le polar - et Internet.

Les expériences de journaux intimes sont nombreuses et beaucoup ne durent pas. Mieux vaut passer par les moteurs de recherche comme Google ou Altavista, faire une recherche avec "journal intime" en mot clé … et naviguer un peu.


Sur le
mouvement


Les sites déjà cités d'Eduardo Kac, brillant théoricien de la poésie holographique (en plusieurs langues), et Komninos Zervos, autour de la cyberpoésie (en anglais), sont incontournables.

Ladislao Pablo Györi
Le très beau film VP14 de Ladislao Pablo Györi est consultable sur le cédérom de DOC(K)S, série 3, n° 13-14-15-16 (1997).

Le catalogue élastique du MIT
http://web.mit.edu/ecat/
Un site très riche.

Gérard Dalmon
www.neogejo.com
Le travail de Gérard Dalmon constitue une des plus stimulantes réussites en matière de mise en mouvement, en image et en son du texte. Attention, il exige le téléchargement d'un certain nombre de petites applications gratuites (plug-in) et peut poser quelques difficultés pour être vu correctement, mais le résultat justifiera vos efforts, le site détournant l'idée de jeu pour en faire un processus narratif et poétique.

Liste compilée par Hugues Marchal le 31 octobre 2000.

Où voir quoi ?
Hors ligne, sur papier et cédérom, la revue de poésie expérimentale DOC(K)S a mené à bien l'inventaire indispensable de deux "chantiers", "Poésie et informatique et poésie animée par ordinateur" (1997, 250 F) et "Un notre web" (1999, 300 F, en librairie ou chez DOC(K)S / Akenaton, 12 cours Grandval, F 20 000 Ajaccio).
Autour des générateurs de textes, signalons aussi un cédérom ludique et plus sage, Machines à écrire, par Antoine Denize, qui présente l'œuvre de Queneau et Perec et explore l'univers de la littérature combinatoire (Gallimard Multimédia, 1999, 299 F).

Bibliographie sur papier :
Outre DOC(K)S, on consultera avec profit les numéros de deux revues :
- "Internet all over : l'art et la toile", Art press hors série, novembre 1999 (articles de Laurie Anderson, Jean-Pierre Balpe, Annick Bureaud, etc.)
http://www.artpress.com
- "Textualités et nouvelles technologies", éc/arts n° 2, janvier 2000 (un dossier très riche où l'on retrouve Kac, Györi, Pierre Lévy, etc.)
http://www.ecarts.org


Autres liens


Zazieweb
La communauté des e-lecteurs
Site indépendant et libre, zazieweb.com offre des espaces d'échanges et de rencontres pour lecteurs communicants et actifs !
http://www.zazieweb.com/

Le Terrier
Musique contemporaine - Art - Littérature
Un site entièrement consacré à la recherche dans les principaux secteurs de l'activité artistique contemporaine.
http://www.le-terrier.net/

[ars] numerica
À l'initiative de la Communauté d'Agglomération du Pays de Montbéliard, un comité artistique composé de personalités culturelles locales et nationales, travaille actuellement à formaliser les besoins et rassembler les propositions pour faire émerger un nouveau projet de centre dédié aux arts numériques.
http://www.ars-numerica.net/
 

NON-roman et autres œuvres hypertextes
NON_roman multimédia de Lucie de Boutiny édité en épisodes par la revue d'art Synesthésie.
http://www.synesthesie.com/boutiny

E-CRITURES.ORG
Portail de Xavier Malbreil sur la littérature électronique et ses différents genres.
http://www.e-critures.org/