Robert Capa Vietnamienne croisant une colonne motorisée française Sur la route de Nam Dinh à Thai Binh, 25 mai 1954 Tirage sur papier baryté, 26,5 x 35 cm BNF, Estampes, acquisition 1964-12200. Ep-25-Fol.   Au verso, tampon à l’encre bleue presque effacé : Please credit ROBERT CAPA – MAGNUM / COURTESY – LIFE MAGAZINE. Légende dactylographiée sur papier collé : Panel 66 A. Undisturbed by the French military motorcade, a Vietnamese woman trips along the road through quiet fields. Capa was struck by the stubborn manner in which the peasants continued their routine despite the blood and thunder of warfare. (Sans se laisser troubler par le passage de la colonne motorisée française, une Vietnamienne chemine le long de la route à travers champs. Capa fut frappé par la manière dont les paysans, imperturbables, vaquaient à leurs occupations malgré le sang et le fracas de la guerre.)
				Photograph by Robert Capa © 2001 by Cornell Capa / Magnum Photos.