Cette carte représente la partie sud-est du Péloponnèse en Grèce : la Messénie. Elle a été dessinée au XVIe siècle par un amiral et cartographe turc célèbre, Muhyiddin Pirî Reis, qui a profité de son voyage autour de la Méditerranée pour tracer ces cartes. Les cartes des côtes et des mers, appelées aussi "portulans", sont des outils de navigation pour les marins : on y trouve des indications sur le relief, les îlots, les vents, les instruments de navigation à utiliser…