Le portulan signé par Angelino Dulcert à Majorque en 1339 est par le lieu et la date de son exécution la première carte connue qui ait été élaborée avec certitude à Palma. Elle est indissociable de deux autres documents.

L'un a été longtemps localisé à Florence au palais Corsini ; il daterait des années 1325-1330 et est signé, nous dit-on, par Angelino Dalorto. L'autre figure dans le fonds de manuscrits de la British Library ; il n'est ni daté ni signé.

À cause de la forte ressemblance existant entre les cartes de Paris et de Florence, il est probable qu'elles ont un même auteur et il nous faudrait donc assimiler Dalorto à Dulcert. 

Puisqu'il s'agit de la première œuvre exécutée avec certitude à Majorque, la question des sources de la carte de Dulcert rejoint celle des origines de la cartographie catalane, origines qui, dans les années 1950, ont donné lieu à des débats enflammés.

G. Caraci, se fondant sur la forme italienne des prénoms de Dalorto-Dulcert, soutenait que leur œuvre constituait un apport caractéristique du savoir génois au développement de la cartographie catalane, alors que H. Winter affirmait que Dulcert avait été formé à Palma où il aurait découvert les nouveautés stylistiques et la toponymie catalanes.

Plus récemment, T. Campbell confirmait la filiation entre Dalorto, Dulcert et l'anonyme de la British Library. Grâce à une étude toponymique systématique, il en venait à reconnaître le caractère original de "Dalorto" qui a influencé les cartographes italiens et qui a marqué, plus que "Dulcert", l'évolution de la cartographie catalane.

T. Campbell finit par conclure que c'est en fait, plus tard, vers 1367, que s'étaient formés les vocabulaires toponymiques sur une base régionale.

Cette "fermeture" des écoles cartographiques peut expliquer le fait que les innovations apportées par l'Atlas catalan en 1375 ont été pratiquement ignorées des Italiens. 

  
Portulan d'Angelino Dulcert, 1339.
2 feuilles vélin mss enluminées assemblées en une carte, 750 x 1020 mm.
Paris, BnF, Cartes et Plans, Rés. Ge B 696.