Mise en scène : David Bobee / C^ie Rictus. Auteur : Cristián Soto. Assistante metteur en scène : Sophie Colleu. Création lumière : Stéphane Babi Aubert. Création son : Jean-Noël Françoise. Création vidéo : Julie Pareau. Artistes : Lucas Bergandi, Clément Dazin, Rafael De Paula Guimaraẽs, Rémi Fardel, Kasper Holm, Sopheak Houn, Jérôme Hugo, Ashtar Muallem, Viivi Roiha, Sarav Roun, Amaia Valle, Thomas Vey. Réalisation de la captation : Raoul Bender.