Conception, texte, mise en scène, musique, montage : Christophe Rulhes. Création du GdRA. Scénographie : GdRA avec le regard extérieur de Bruno de Lavenère. Environnement numérique : Ludovic Burczykowski. Lumière : Adèle Grépinet. Images et enquêtes, postproduction image et son : Edmond Carrère, Xavier Hirissou. Direction technique et suivi de chantiers : David Löchen. Photographies : Céline Sathal. Son : Pedro Theuriet. Avec : Olivier Boyer, Julien Cassier, Christophe Rulhes, Sébastien Barrier.