Mise en scène : André Mandarino. Regard extérieur : Rolando Rocha. Scénographie : Frédéric Casanova. Création lumière : Frédéric Boileau. Création sonore : Benoît Fromentin. Costumes : Sabine Laroussinie. Musique : Sika Gblondoumé, Ayel Ramos, Julien Raynal. Réalisation de la captation : Vincent Muteau.