Mise en scène : Vincent Gomez. Assisté de : Séverine Chasson. Création et interprétation cirque : Vincent Gomez, David Soubies, Stéphane Guillemin, Annick Ferrasse, Sébastien Brun, Priscilla Matéo. Création musicale et interprétation : Le trio d’en bas avec Arnaud Rouanet, Samuel Bourille, Yoann Scheidt et Antoine Leite. Création lumière : Fabrice Guilbert. Création costumes : Dominique Fabrègue assistée de Clémentine Monsaingeon. Création sonore et enregistrement : Michael Selam. Réalisation de la captation : Raoul Bender.