Mise en scène : Guy Carrara, Raquel Rache de Andrade. Direction d’acteurs : Boris Vecchio. Création lumière : Pascale Bongiovanni, Rose Line Moisy. Régisseur général : Hervé Bigey. Technicien plateau : Sylvain Peugniez. Costumes : Maria Diaz, Genviève Orenga. Création musicale : Arnaud Bertrand, Lucas Ciavatta. Artistes : Luis Sartori Do Vale, Luciane Vivas Costa, Sarah Trägner, Jonathan Young, Adelly Costantini, Paulo Maeda, Thomas Dechauffour, Florian Meheux, Oto Camara Fode. Régie son : Arnaud Bertrand, Thibault Peyrat. Réalisation de la captation : F.A.T. Films.