Conçue par Philippe Goudard, dessinée par Gilles Lambert, scénographe et costumier de la compagnie pour Cirque Nu (1995) et Cirque Intérieur (de 1985 à 1988), la structure réalisée en bois et en fer de 17 mètres de diamètre est autonome, autoportante. Ses rangées de gradins, ses trois entrées, les dispositifs d’éclairage, les tubes dédiés à l’accrochage des agrès, démontables, sont solidaires de la piste centrale de 8 mètres de diamètre, toute de bois nu. Au centre de l’espace scénique, un petit cercle diffuse de la lumière, matérialisée sur le schéma par des traits verticaux. Cette ouverture, inspirée des trappes des mystères médiévaux, d’où émergent parfois des artistes, notamment de clowns, met en évidence l’existence d’un hors-champ souterrain énigmatique, surprenant ou comique.