Écriture du spectacle et scénographie : Bernard Kudlak avec la contribution de Vincent Filliozat et des artistes pour leur numéro ; musique et direction d’orchestre : Robert Miny ; Eclairages : Jean Tartaroli ; Structure scènes : Serge Marzolf ; Costumes : Nadia Genez ; Factures d’instruments et Christal Baschet : Michel Arbatz ; Sonorisation : Jean-Michel Martin ; Conception technique : Jacques Marquès, Jean-Marie Jacquet, Michèle Faivre ; Fabrication structure : Manu Décors ; avec : Hervé Canaud, Cyril Casmèze, Alexandre Demay, Dominique Demay, Christine Dorion, Michèle Faivre, Vincent Filliozat, Jean-Marie Jacquet, Bernard Kudlak, Pierre Kudlak, Jacques Marquès, Robert Miny, Carole Pujol, Brigitte Sepaser, Isabelle Servais et Zippo ; Réalisation de la captation : Gérald Foltète et Jacques Marquès.