Mise en piste : Philippe Car ; co-mise en piste : Valérie Bournet-Car / Cie Cartoun Sardines ; musique : Vincent Trouble ; Lumière, vidéo, déco : Julo Etievant ; Déco : Jean-François Marc ; costumes : Christian Burle ;
Avec : Sébastien Armengol, Moïse Bernier, Benoît Charpe, Nolwen Gehlker, Netty Radvanyi, Lucien Reynes, Jonas Seradin, Laure Sinic, Lucho Smit, Yukihiro Suzuki, Sébastien Wojdan.