Daniel et Micheline Weldens-Jacquinot sont à l’origine des trapézistes volants français. Ils mettent au point un travail d’équilibres sur un dispositif fragile faits de plateaux de verres empilés en haut d’une plateforme que Daniel atteint en montant une à une les marches d’un escalier, en équilibre sur une main. La tête posée sur le goulot d’une carafe, il jongle avec des anneaux et il doit encaisser sans tomber les vibrations causées par la montée de son partenaire qui saute d’une planche posée sur rouleau à une autre. C’est ce numéro, facile à exporter, qui conquiert l’Amérique du Nord et le Québec, où se fixe finalement le couple. Revenus en France, leurs enfants présentent des numéros de chiens et de magie et c’est le fils de William et Diane, Willy Weldens qui reprend désormais le numéro d’équilibre sur carafe créé par ses grands-parents, décédés tous les deux près de Montréal en juillet 2008.