Auteurs : Pich (Nantes, France), André Hidalgo (Saint-Denis, France), Ryan Mellors (Vancouver, Canada), Okotanpé (Tokyo, Japon), Yorgos Serafeimidis (Athènes, Grèce), Joseph Viatte (St-Cergue, Suisse) ; Interprètes / Manipulateurs  Pich, André Hidalgo, Yorgos Serafeimidis, Joseph Viatte ; Regards extérieurs artistiques et conseils – Jonglage et danse : Erik Åberg (Suède), Guillaume Martinet (Paris), Aragorn Boulanger (Paris) ; Regards extérieurs : Camille Frébert (Paris) et Lukas Wiesner ; Création sonore et musicale : David Maillard (Nantes) ; Création lumières : Geoffrey Chereau (France) ; Regard extérieur création lumières : Laurane Germain (France) ; Régie : Geoffrey Chereau ou Laurane Germain ; Constructions, scénographie : Piryokopi ; Production-diffusion : L’Asile ArtistiK ; Réalistation de la vidéo : Eloi Prieur.