Écriture, scénographie et mise en scène : Bernard Kudlak ; Composition, arrangements et direction musicale : Robert Miny ; Direction d’acteurs : François Cervantès ; Création costumes : Nadia Genez ; Création lumière : Michel Pasteau ; Conception technique : Jean Marie Jacquet ; Avec : Thierry André, Hervé Canaud, Cyril Casmèze, Dominique D’Angelo, Alexandre Demay, Isona Dodero-Segura, Michèle Faivre, Jean-Marie Jacquet, Sophie Kantorowicz, Bernard Kudlak, Pierre Kudlak, Alain Mallet, Jacques Marquès, Robert Miny, Daniel Péan, Brigitte Sepaser, Joël Suty, Zippo ; Réalisation de la captation : Jean-Marie Jacquet, Antoine Page.