Destinée à être agrandie dans un format d’affiche habituel, soit deux morceaux de 120 x 160, ce projet d’affiche conçu pour une ménagerie reproduit des individus d’espèces animales présentées après la Première Guerre mondiale en médaillon aux quatre coins de l’affiche : des têtes de lion, de tigre, de dromadaire et de chimpanzé, et, jouant à cache-cache dans les lettres « PRIN », un python, une hyène rayée et un autre chimpanzé. Il s’agit de l’un des cirques de la grande famille des Prin (alias Prein), issue de quatre frères originaire du Sud-Ouest, qui essaimèrent, s’allièrent aux Beautour, Bauer et Bouglione par mariage, et s’associèrent entre autres aux Cappelot et aux Cagniac. Ils font tourner plusieurs établissements sous des enseignes variées, jusqu’au XXI^e siècle.
Dans une entreprise familiale, les alliances et les fonctions se distribuent selon les envies et les compétences. Si tous les membres de la famille sont censés avoir été formés à l’acrobatie dès leurs premiers pas, certains seulement sont appelés à remplir la fonction de dompteur-dresseur d’animaux sauvages.