Cette planche de dessins exécutés au cirque Herzog constitue un prélude à l’édition d’ouvrages complets sur le cirque Renz. Le cirque Herzog était un établissement créé par Heinrich Herzog, marié à Ernestine, fille de Cornelius Renz (1787-1856).
Les portfolios d’Heinrich Lang, peintre et illustrateur allemand, publiés en trois langues à la fin du XIX^e siècle, sont une mine d’information sur le cirque de cette époque. Lang a saisi sur le vif des scènes cocasses, spectaculaires ou intimes, des instants croqués en coulisse, mais aussi des moments de spectacle. Son ouvrage est une source inépuisable d’informations sur les costumes, les attitudes et les postures des écuyers, des clowns et des acrobates, mais aussi sur l’architecture, le quotidien d’une troupe en voyage, l’atmosphère particulière de cette forme de spectacle dont le XIX^e siècle est l’âge d’or.
Heinrich Lang a publié deux portfolios, maintes fois réédités, notamment, pour les éditions françaises, Équitation et Gymnastique, Paris, Goupil et C^ie, 1881 et Voltigeurs, Jongleurs et Saltimbanques, Paris, Goupil et C^ie, 1881.