L’imagination des banquistes est inépuisable et la recherche de la nouveauté un puissant aiguillon. L’un des codes intangibles du cirque repose sur l’absolue nécessité d’encombrer le moins possible la piste afin que rien n’entrave la visibilité des spectateurs. En concevant ainsi leur gigantesque agrès, les Cinq de To ont bien compris ces enjeux et ils ont construit une structure quasi transparente, où les deux couples d’acrobates sont suspendus aux extrémités de deux longs bras d’acier. Actionné par une cinquième personne sur une moto, l’ensemble pivote et s’appréhende en mouvement, de tous les points de la salle. En conjuguant symboliquement la mobilité circulaire des chevaux et la voltige aérienne, ces acrobates investissent l’espace de façon spectaculaire, mais restent bien visibles d’un bout à l’autre de leur prestation.