L’équilibre incarne une forme de pureté acrobatique, accomplie sans fioriture, basée sur la seule force de celle ou celui qui le pratique. Ces deux figures expriment cette simplicité organique et séculaire, symbole d’une acrobatie qui semble se suffire à elle-même, offerte sur le sable ou dans la poussière. Ces deux silhouettes appartiennent probablement à un objet plus grand, conçu peut-être dans l’esprit du Lian du musée Cernuschi, un récipient circulaire dont les anses pourraient être à l’image de ces figurines. La posture de ces acrobates de bronze, un équilibre sur les mains, tient à la fois du jeu et de l’allégorie, une synthèse que l’on retrouve sur des objets similaires façonnés en Asie à la même époque.