Ce masque d’acteur de la comédie latine antique annonce avec un réalisme étonnant le masque de l’auguste tel que l’a créé Albert Fratellini au début du XX^e siècle. Un maquillage qui augmente et encadre le regard et une bouche démesurée, « de pochard hilare », telle qu’il l’évoque dans son livre de souvenirs. Il a alors coutume d’expliquer qu’il a voulu fixer une fois pour toutes les expressions outrées que certains acteurs de théâtre du XIX^e siècle qui, privés de l’usage de la parole, s’ingéniaient à reproduire en mime. Connus sous le nom de « grimaciers », ils ont dû céder le terrain aux bonimenteurs au verbe tonitruant.
Le masque de verre bleu ci-dessus possède même un nez bien centré, dont l’arrondi a souffert des outrages du temps, mais qui suggère néanmoins la dernière pièce inventée et posée par Albert pour équilibrer l’ensemble : ce gros nez rond en carton mâché, en cire molle, en latex ou… en pâte à nez que les augustes ont rapidement adopté.
 
Voir aussi : Albert Fratellini, Nous les Fratellini, Paris, Grasset, 1955.