C’est l’histoire exemplaire d’un duo à vie, né de la rencontre de deux familles de cirque, l’une italienne, les Carpini, et l’autre espagnole, les Rodriguez, en rupture de contrat en Allemagne. Ils décident de faire travailler ensemble leurs fils Carlo et Mariano (1880-1944). Le duo débute en 1903 à Brunswick, au cirque Royal Cesar Sidoli, grand cirque voyageur roumain, comme… trapézistes volants.