|
1550 Giovanni Francesco Straparola, Piacevoli Notti. 1635 Gianbattista Basile, Il Pentamerone overo Lo Cunto deli Conti. 1690 Mme d’Aulnoy, "L’Isle de la Félicité", dans Histoire d’Hypolite, comte de Duglas. 1691 Charles Perrault, La Marquise de Salusses ou la Patience de Griselidis. 1693 Charles Perrault, "Les Souhaits ridicules", dans Le Mercure galant, novembre. 1694 Charles Perrault, "Peau d’Asne", dans Griselidis, nouvelle, avec le conte de Peau d’Asne et celuy des Souhaits ridicules. 1695 Melle L'Héritier, "Les Enchantements de l’Eloquence ou les Effets de la Douceur" et "L’Adroite Princesse ou les Aventures de Finette", dans Œuvres meslées. 1696 Charles Perrault, "La Belle au bois dormant", dans Le Mercure galant, février. Catherine Bernard, "Le Prince Rosier" et "Riquet à la houppe", dans Inès de Cordoue. 1696 ou 1697 Mme d’Aulnoy, Les Contes des fées, 3 tomes. 1697 Charles Perrault, Histoires ou Contes du temps passé. Melle de La Force, Les Contes des contes. 1698 Mme de Murat, Contes de fées ; Les Nouveaux Contes des fées. Mme d’Aulnoy, Les Contes des fées, t. IV ; Contes nouveaux ou les Fées à la mode. Chevalier de Mailly, Les Illustres Fées, contes galans. Jean de Préchac, Contes moins contes que les autres : Sans Parangon et La Reine des fées. 1699 Mme Durand, "La Reine des fées", dans La Comtesse de Mortane. Mme de Murat, Histoires sublimes et allégoriques. 1702 Mme Durand, Les Petits Soupers de l’été de l’année 1699. Mme d’Auneuil, La Tiranie des fées détruite. 1704-1717 Les Mille et Une Nuits, contes arabes, traduits par Antoine Galland. 1705 Melle L'Héritier, "Ricdin-Ricdon", "La robe de sincérité", dans La Tour ténébreuse et les Jours lumineux, contes Anglois. 1710-1712 Les Mille et Un Jours, contes persans, traduits par François Pétis de La Croix. 1712-1714 Jean-Paul Bignon, Les Aventures d’Abdalla, fils d’Hanif. 1712 Thomas-Simon Gueullette, Les Soirées bretonnes ; Les Mille et Un Quarts d’heure, contes tartares. 1722 Mme Levesque, Le Prince des Aigues-Marines ; Le Prince invisible. 1730 Antoine Hamilton, Les Quatre Facardins ; Le Bélier ; Histoire de Fleur-d’Epine. 1731-1732 Melle de Lussan, Les Veillées de Thessalie. 1734 Claude-Prosper Jolyot de Crébillon, Tanzaï et Néadarné, histoire japonaise. 1735 Mme de Lintot, Trois Nouveaux Contes des fées. 1736 Saint-Hyacinthe, Histoire du Prince Titi. 1737 Melle de Lubert, Tecserion. 1740 Mme de Villeneuve, "La Belle et la Bête", dans La Jeune Amériquaine et les Contes marins. 1741 Comte de Caylus, Féeries nouvelles. Fougeret de Montbron, Le Canapé couleur de feu. 1742 Jacques Cazotte, Les Mille et Une Fadaises, contes à dormir debout. 1743 Melle de Lubert, La Princesse Couleur de rose et le prince Céladon ; Le Prince Glacé et la princesse Etincelante ; La Princesse Camion ; La Princesse Lionnette et le Prince Coquerico ; La Princesse Sensible et le prince Typhon. 1744 Charles Duclos, Acajou et Zirphile. Henri-Charles de Senneterre, Nouveaux Contes de fées. 1745 Melle de Lubert, La Princesse Coque d’œuf et le prince Bonbon. Comte de Caylus, Cinq Contes de fées. 1747 Galli de Bibiéna, La Poupée. 1751 Melle de Lubert, Blancherose. 1756 Jeanne-Marie Leprince de Beaumont, Magasin des enfans. 1758 Jean-Jacques Rousseau, La Reine fantasque. 1782-1786 Johann Karl August Musaeus, Legenden vom Rübezahl. 1785-1789 Charles-Joseph Mayer, Le Cabinet des fées ou Collection choisie des contes des fées et autres contes merveilleux. 1805-1808 Ludwig Achim von Arnim, Des Knaben Wunderhorn. 1812-1822 Jacob et Wilhem Grimm, Kinder-und Hausmärchen, quatre éditions successives. 1816 E. T. A. Hoffmann, Nussknacker und Mäusekönig. 1824-1830 Chanoine Schmid, Kindermärchen. 1826-1828 Wilhelm Hauff, Märchen. 1831 Alexandre Sergueïevitch Pouchkine, Conte du Tsar Saltan. 1832 Charles Nodier, "La Fée aux miettes", dans Œuvres. 1833 Alexandre Sergueïevitch Pouchkine, Conte du pêcheur et du petit poisson ; La Princesse morte et les sept preux. 1835-1848 Hans Christian Andersen, Contes racontés aux enfants, puis Nouveaux Contes. 1841 Hersart de La Villemarqué, Le Barzaz-Breiz. Chants populaires de la Bretagne. John Ruskin, The King of the Golden River or the Black Brothers. 1844 Charles Nodier, Trésor des fèves et Fleur des pois, Le Génie Bonhomme, Histoire du chien de Brisquet. Emile Souvestre, Le Foyer breton. P.J. Stahl, Nouvelles et Seules Véritables Aventures de Tom Pouce. 1845 Alexandre Dumas, La Bouillie de la comtesse Berthe ; Histoire d’un casse-noisette. Ludwig Bechstein, Märchenbuch. 1855-1864 Aleksandr Nikolaïevitch Afanassiev, Contes populaires russes. 1857 Comtesse de Ségur, Nouveaux Contes de fées pour les petits enfants. 1858-1874 Hans Christian Andersen, Nouveaux Contes et Histoires. 1862 Jean Macé, Contes du petit château. 1869 François-Marie Luzel, Contes et Récits populaires des Bretons armoricains. 1877 Edouard-René Lefebvre de Laboulaye, Contes bleus. 1879 François-Marie Luzel, Veillées bretonnes. 1880-1882 Paul Sébillot, Contes populaires de la Haute-Bretagne. 1883 Paul Sébillot, Contes de terre et de mer. 1886 Emmanuel Cosquin, Contes populaires de Lorraine. Jean-François Bladé, Contes populaires de la Gascogne. 1889-1910 Andrew Lang, The Blue- ; Red- ; Green- ; Yellow- ; Pink- ; Grey- ; Violet- ; Grimson- ; Brown- ; Orange- ; Olive- ; Lilac Fairy Book. 1900 Paul Sébillot, Contes des landes et des grèves. 1903-1914 François Cadic, Contes et Légendes de Bretagne 1907 Edith Nesbit, The Enchanted Castle. 1909 Anatole France, Les Sept Femmes de la Barbe Bleue et autres contes merveilleux. 1913-1946 Charles-Robert Dumas, Contes bleus ; Contes roses ; Contes de l’heure présente ; Contes mauves ; Contes verts ; Contes d’or ; Contes gais et graves ; Contes d’argent ; Contes de nacre ; Contes de jade ; Contes de rubis, Contes d’ivoire… 1929 André Maurois, Le Pays des trente six mille volontés. 1937 John Ronald Reuel Tolkien, The Hobbit, or there and back again. 1948-1962 Henri Pourrat, Le Trésor des contes. 1967 John Ronald Reuel Tolkien, Smith of Wootton Major. Pierre Gripari, Contes de la rue Broca. 1979 Angela Carter, The Bloody Chamber and Other Stories. |
|||