Deuxième édition des Contes de l'enfance et du foyer parus en 1812, ces volumes marquent un tournant dans l'approche du conte par les frères Grimm : restriction, d'une part, au répertoire allemand d'alors ; d'autre part, choix de réécrire le matériau recueilli et d'expurger des éléments trop explicitement sexuels. La recherche des "Urmärchen" (version originelle) accompagne directement le travail philologique de Jacob sur la grammaire allemande, le travail sur la forme est dû à Wilhelm, et Ludwig Emil choisit pour frontispice une scène de Petit-Frère et Petite-Sœur.