L'héroïne se pique le doigt à la quenouille

Texte et illustration d'Yvan Pommeaux pour Le Grand Sommeil, une enquête de John Chatterton. Paris, L'école des loisirs, 1998

BnF, Littérature et art (1999-777) © L'école des loisirs, 1998

Yvan Pommeaux (né en 1946) réinterprète les contes de fées à la lumière du roman policier dans trois albums presque sans texte : John Chatterton détective (1993), variation sur le "Petit Chaperon rouge", Lilas (1995), d'après "Blanche-Neige", et enfin Le Grand Sommeil, d'après "La Belle au Bois dormant". Le personnage du chat noir narrateur, décalque de Marlowe, Spade ou Bogart, enquête sur de troublants faits divers, transposition en même temps libre et restant fidèle aux schémas psychanalytiques des contes.