Œuvre de l'artiste colmarien Hansi (1873-1951), cette première planche du livre L'Alsace heureuse utilise la célèbre scène du baiser dans La Belle au Bois dormant pour figurer la France venant délivrer l'Alsace annexée par l'Allemagne depuis 1871. Le prince revêtu de l'uniforme du soldat bleu horizon arrive au chevet de la Belle coiffée du fameux nœud alsacien. Les références à la libération du territoire opprimé sont nombreuses, comme ces coqs français décorant les montants du lit ou l'écusson aux armes de la ville de Colmar.