Compositeur prolifique et protéiforme, le Britannique Peter Maxwell Davies a écrit un savoureux opéra pour enfants, teinté à la fois de sérialisme, de valse viennoise et de la musique pop. Adaptation très libre du conte, il emprunte à Prokofiev l'idée de ridiculiser un peu plus les méchantes sœurs en les faisant jouer par des garçons travestis. Tout le reste est au goût du jour, l'héroïne étant une jeune fille au pair, d'autant que l'adaptation française de François Sauvageot se réfère au quotidien des petits Parisiens de 1986. On y prend le métro, on s'habille chez Darty, on s'égare à Pigalle et on rêve d'un mari comme Bernard Tapie. âgés de huit à dix-huit ans, les interprètes sont habillés par Christian Lacroix.