« Ce chapiteau en forme de coupe ou de vase, dont la forme, comme celle de tous les autres, est puisée dans la nature représente l’image du ciborium ou fruit du lotus décrit par Hérodote… La Commission l’a appelé cratériforme, d’après le nom de vase que les anciens ont donné à la capsule du lotus. »
La reproduction de ce chapiteau de Philae, d’époque ptolémaïque et romaine, a été préparée par une photographie d’Edouard Jarrot soigneusement aquarellée.