Circé transforme les compagnons d'Ulysse en cochons

Dans la légende grecque, Circé punit violemment l'outrecuidance des hommes qui ont osé pénétrer sur son île. Les gestes de supplique qu'ils font ici, tandis que la magicienne lève les mains pour finir de conjurer le sort, témoignent avec éloquence de l'impuissance des hommes face aux pouvoirs magiques de la sorcière.
Cette transformation magique influence plusieurs célèbres sorcières d'aujourd'hui, promptes à transformer leurs adversaires en cochons, de la reine maléfique de Willow (1988) à la Yubaba du Voyage de Chihiro (2001).