Copyright
Wetenschappelijke leiding
Ilona Hans-Collas, wetenschappelijk medewerker aan de BnF
Pascal Schandel, wetenschappelijk medewerker aan de BnF
Bernard Bousmanne, directeur van het Handschriftenkabinet, Koninklijke Bibliotheek van België
Sara Lammens, directrice van de dienst Tentoonstellingen en Communicatie, Koninklijke Bibliotheek van België
Editoriale leiding
Françoise Juhel, hoofd van de dienst Multimediale uitgaven, BnF
Editoriale coördinatie en multimedia
Arnaud Laborderie, medewerker van de dienst Multimediale uitgaven, BnF
Pierre Emmanuel Jouanneau, medewerker van de dienst Multimediale uitgaven, BnF
Redactie
François Avril, Marc Boone, Bernard Bousmanne, Lorne Campbell, Gregory T. Clark, Maria Colombo Timelli, Lieve De Kesel, Charlotte Denoël, Marc Gil, Ilona Hans-Collas, Thomas Kren, Marie-Pierre Laffitte, James H. Marrow, Danielle Muzerelle, Michel Pastoureau, Pascal Schandel, Bertrand Schnerb, Tania Van Hemelryck, Céline Van Hoorebeeck, Dominique Vanwijnsberghe, Erik Verroken, Michiel Verweij, Lieve Watteeuw, Hanno Wijsman.Nederlandse vertaling
Koninklijke Bibliotheek van BelgiëArtistieke leiding en grafische vormgeving
Ontwikkeling en technische realisatie
DES SIGNES, le studio Muchir et Desclouds, www.des-signes.fr
Nathalie Navarro (chef de projet), Cécile Adam (technische realisatie) et
Franklin Desclouds (direction artistique)
Sophie Klinger (Computergrafiek )
Iconografie en bewerking van het beeldmateriaal
Gisèle Nedjar, BnF, met medewerking van Eric Vercelot
Opname van het commentaar, bewerking van het geluidsmateriaal en geluidsmenging
Antoine David, Fréquence prodCopyright van de afbeeldingen
Behalve indien anders vermeld:
Koninklijke Bibliotheek van België,
Bibliothèque nationale de France, dienst reproducties,
Alle rechten voorbehouden