Recette pour guérir les plaies
Carnet de dessins de Villard de Honnecourt
Croquis et dessins au crayon et à l'encre par l'auteur.
Parchemin, 33 feuillets, 232 × 152 mm. Reliure cuir, en forme de portefeuille
BnF, département des Manuscrits, Français 19093, f. 33
© Bibliothèque nationale de France
Cette page comporte deux recettes, l'une d'une potion comportant notamment du cannabis, et qui, bue en quantité raisonnable – Villard indique de ne pas trop en boire – doit guérir les plaies. L'autre concerne la façon de faire un bouquet.
La traduction de cette page est due à Régine Pernoud qui a participé, avec Jean Gimpel, Roland Bechmann et Alain Erlande-Brandenburg, à l'édition, en 1986, d'un fac-similé commenté du carnet de Villard de Honnecourt.
 
 

> partager
 
 

 
 

 
> copier l'aperçu
 
 
> commander