8e rondeau : Moïse, portant les Tables de la Loi, apparaît à François Ier sur le parvis d'une église
Interprétation du psaume XXVI, Dominus Illuminatio mea, avec allusions à la vie de François Ier par François Demoulins, avec dessins à la plume de Godefroy le Batave, France, 1516.
BnF, département des Manuscrits, Français 2088, fol. 4v
© Bibliothèque nationale de France
Le roi, la tête couverte d'une toque, se dirige vers les marches d'une église. Sous le porche Moïse lui présente les tables de la Loi. Le cinquième commandement est ici résumé à « Honore ta mère » – ce qui souligne encore une fois l'importance que le manuscrit donne à Louise de Savoie.

Transcription du texte :
« Ut videam voluntatem Domini, et visitem templum ejus ».
Le Roy dit : Voylà Moyse à la porte de l’eglise, je m’en voys à luy :
« Affin que je voye la volunté de Noustre Seigneur et que je visite son temple ».
 
 

> partager
 
 

 
 

 
> copier l'aperçu
 
 
> commander