Pour dresser la cartographie du Ciel, Coronelli procède par accumulation et compilation d'observations faites par d'autres, sans se livrer à de nouvelles observations.
Le catalogue des étoiles qu'il publie un peu plus tard offre un bel échantillon de sa manière de travailler : Coronelli ne corrige pas les observations des autres cosmographes mais il les mélange.

Gravure anonyme.
BnF, Estampes et photographie

Portrait en médaillon de Vincenzo Maria Coronelli (1650-1718), entouré d'un feuillage rappelant les titres de ses ouvrages.