La gravure porte le commentaire suivant : "Ulysse, s'étant embarqué avec ses gens, éprouve sur mer la colère de Neptune, qui par l'horrible mélange qu'il fait des vents et des vagues, expose sa flotte à la violence de la tempête, et l'avertit de ce changement inopiné, que les grands desseins ne sont jamais sans obstacles, qui toutefois ne peuvent vaincre ceux qui les savent prévoir et les combattre par leur confiance."