La note figurant en marge, à droite : "toujours en ramenant la plume", nous renseigne sur la technique utilisée dans cette composition qui inaugure un nouveau procédé : "je les fabrique avec les deux bouts de mon même outil c'est-à-dire dessinant avec le bec d'une plume d'oie et peignant avec des poils de barbe" a-t-il expliqué dans des propos rapportés par Jules Laurens (La Légende des ateliers, 1901).