La présence des deux châteaux, l'étendue d'eau, le style, le papier, tout rapproche cette œuvre de la production de la période d'activité graphique de 1850. Les initiales, "I" pour Juliette et "H" pour Hugo dessinent l'escalier du château au premier plan.